分卷阅读134 (第1/4页)

    ，为我国科学事业做贡献！”

    “这……”陈东犹豫了一会儿，不得不说邵唐的这个礼真的是送到心坎里去了，他说道：“那就恭敬不如从命，邵唐兄！”

    “对了陈兄，听说你翻译过一些数学物理初解类的书籍，不知可否看一下。在下不才，虽然粗通英文，但在数学机械一类还是有很多研究的，只是现如今这类的书籍真的太少了，便有些好奇。”

    这个要求很简单，陈东当然没有什么问题。于是便从房里拿出了自己翻译的基本书籍和才翻译了一般的初稿。

    邵唐接过陈东手里的书翻看了一下，越看眼睛越亮了起来，特别是看到陈东现在才翻译了一般的初稿，他兴奋地只拍着大腿道：“陈兄，真乃是大才之人。虽不知原文如何，但看陈兄这翻译，逻辑过程很是清晰，用词精确，里头的很多知识点我看着讲解地很到位啊！”

    说完，又像是想到了什么，跟着就叹息道：“陈兄弟没有留洋背景，更没受过系统专业的培训，能有现在的水平，不可谓不天才！可惜，国家像现在陈兄这样的人才真是太少了！现如今，即使有西方翻译的书籍，也大都是些文学一类的书籍，像这样介绍西方技术的书籍却是太少了。像我们北都大学的几个少数理工类专业的老师也只有少数几个大师。教师资源缺乏不说，像样的专业课本更是少得可怜。想要将西方技术引进国内，真的太难了！”

    听着这话，陈东很有同感地说道：“这倒是，何止是翻译的书籍，就是原版都不好买到。我看邵唐和小天的想法很相近嘛！说实话，也是小天劝说，我才会想着翻译这些理工科类的书籍，不然我现在可