柔情無限 (第4/7页)

詩是寫給她老婆的meimei，那種想愛不能愛的心情，你到底明不明白？有些愛情是世俗所不能接受。」他帶點自憐地道。他這麼一說我開始明白他的用意。

    「你在哪裡聽回來的，我都不知道他寫的是偷情詩。」我笑道。

    「我沒騙你的，不過詩這回事最有趣的地方就是，它永遠不只一種解法，可以隨便你去聯想，所謂詩無達詁就是這個意思，董仲舒本來說詩經，不過其實千年以來的詩句也不一樣，不都沒有一成不變的解法，尤其係李商隱這麼晦澀的詩，每一首都寫成一件藝術品，但是真正拿來解，好像又怎麼解都解不通，但同時又怎麼解都可以，詩人寫的時候腦裡在想甚麼，恐怕也就只有詩人自己才知道。」

    「不就是嘛，所以說詩這回事是很個人的，我不喜歡李商隱就是不喜歡，好像我記得紅樓夢裡面寫，黛玉也說不喜歡李商隱的詩，但是你偏偏又喜歡黛玉，不過說起來也奇怪，他們兩個都是這麼愛浪漫，為甚麼曹雪芹筆下的林黛玉會是不喜歡李商隱的詩？」

    「你覺得呢？」他問。

    「我也沒研究，我說是讀書的時候被逼看過一次而已，然後就沒再看過了，四大名著我最喜歡三國演義，很古怪是吧？女孩子喜歡看這種書，所以我這個人就是不會溫柔，做老師就最適合。」

    「但我覺得你好溫柔，」他說，害得一陣紅潮掠過我臉，他也沒有留意，仍是凝神看著窗外的月光，口裡續道：「這個問題我也有想過，為甚麼黛玉為人這麼浪漫這麼愛傷春悲秋，竟然會不喜歡李商隱的詩呢？沒道理。不過當我認真看第二次紅樓夢的時候，終於想通了一點點，我記得有一回講黛玉教香菱寫詩，她好像說過一首詩最重要的是立意，就算詞藻一